Radio Diagnostic Giennois (SCM), Radiologue à Gien