Dubouloz Fabienne, Psychologue à Gien