Beurdeley Robert, Ophtalmologue à Gien