Massiot Marie-Agnès, Gynécologue à Gentilly