Cronfalt Anne-Marie, Radiologue à Gennevilliers