Corbalan Franck, Infirmier - Infirmière à Générac