Messner et Boyer (SCM), Dentiste à Genas