Caisse Régionale Sécurité Sociale Mines Sud Est, Centre médical dispensaire à Gardanne