Duchet-Guillerd Françoise, Ophtalmologue à Garches