Cointe Roland, Cardiologue à Gap