Mathonnat Marie-Dolorés, Médecin généraliste à Gannat