Puech Marie-Pierre, Vétérinaire à Ganges