Gidali Eugène, Radiologue à Fumel