Marty Jérome, Médecin généraliste à Fronton