Barrière Simone, Infirmier - Infirmière à Fronton