Pharmacie Léon, Pharmacie à Frontignan