Gisonna Canio, Pédiatre à Freyming-merlebach