Puech Willy-Franck, Médecin généraliste à Fretin