Service de Santé au Travail de Remiremont et Environs, Centre médical dispensaire à Fresse-sur-moselle