Filloux Caroline, Vétérinaire à Fresnes