Chazel Sylvain, Vétérinaire à Freneuse