Jeannin Christine, Médecin généraliste à Frasne