Pharmacie Caillod Claude, Pharmacie à Fouesnant