Lefèvre-Gillot Nicole, Psychiatre à Forcalquier