CIV, Radiologue à Fontenay-sous-bois