Rondeau Marie-Charlotte, Pédiatre à Fontenay-sous-bois