SCM Defossé-Blanchet, Dentiste à Fontenay-sous-bois