Dorin Marc, Radiologue à Fontenay-le-comte