Centre Hospitalier-Pôle Santé Sud Vendée-Centre Médical et Gérontologique-Psychiatrie de Secteur, Hôpital à Fontenay-le-comte