Cognion Fleury et Fargeix (SCM), Ophtalmologue à Fontaines-sur-saône