Orpéa (résidence maison de salome), Centre médical dispensaire à Fontaine-le-comte