Marquet Hugues, Médecin généraliste à Fontaine-étoupefour