Pharmacie Faure Barnique, Pharmacie à Fontaine