Besson Marc, Angiologue à Fontaine