Bury Gérald, Psychothérapeute à Foix