Léonnec Elsa, Médecin généraliste à Fleury-sur-orne