Vidailhet-Fagot Evelyne, Médecin généraliste à Fleurance