Lebreton Gérard, Rhumatologue à Flers