Huet et Mellin, Vétérinaire à Fitz-james