Médisis, Médecin du travail à Fitz-james