Leger Albane, Orthoptiste à Firminy