Médicale La Noë Blanche, Médecin généraliste à Férel