Pharmacie Mercier Remongin, Pharmacie à Fayl-billot