Paton Katrina, Orthophoniste à Falaise