Rapeaud Pascale, Médecin généraliste à Falaise