Fombonne Odile, Orthophoniste à Eybens