Binder Claire, Médecin généraliste à Eybens