Camsp de l'Arist (Centre Action Médico Social Précoce), Institut médical à Eybens