Pharmacie Blancheton, Pharmacie à Exideuil