Desaint Benoit, Gastro-entérologue à Évry